译文
什么时候在石门山(shan)前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
魂魄归来吧!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹(tan)息?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严(yan)寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
②靓妆:用脂粉打扮。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。